Plan estratégico 2023-2030 del Organismo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unanue (ORAS-CONHU) / Strategic Plan 2023-2030 of the Andean Health Agency - Hipólito Unanue Agreement (ORAS-CONHU)

El Plan Estratégico al 2030, aprobado por Resolución REMSAA Ext. XXXVI/2, constituye la hoja de ruta para afianzar la integración regional y el abordaje de una agenda en común de las prioridades en salud pública de los seis países andinos. Incluye cinco líneas estratégicas: 1. Posicionamiento de la salud como eje central del desarrollo humano, 2. Promoción del derecho a la salud con justicia social y ambiental, 3. Reducción de las desigualdades e inequidades en salud, 4. Integración y cooperación regional, 5. Fortalecimiento institucional. El Plan, parte de un diagnóstico que muestra cómo la pandemia afectó la garantía del derecho a la vida, la salud y el bienestar, pero aclarando que los efectos de dicha pandemia fueron más funestos donde la estructura de desigualdades exacerbó el riesgo de enfermar. Por ello, los datos muestran que los países con alta desigualdad y sistemas de protección débiles han tenido altos índices de contagios y letalidad.

Distribución demográfica de especialistas en endocrinología y diabetes, Chile 2022 / Demographic distribution of specialists in endocrinology and diabetes in Chile, 2022

En abril de 2021 el ministerio de salud de Chile da a conocer un estudio que explicita un importante déficit de médicos con especialidades derivadas de la Medicina Interna. En endocrinólogos de adultos se estima un déficit de 14 profesionales en el sistema público de Salud al año 2024, así como un endocrinólogo infantil y 10 diabetólogos; y una lista de espera estimada en 23.000 consultas de la especialidad para 2020. OBJETIVOS: cuantificar el número de especialistas en endocrinología de adultos, infantil y diabetología de nuestro país, y su distribución en nuestro territorio. MÉTODOS: Se realiza la búsqueda de todos los médicos registrados bajo la especialidad endocrinología y diabetología en la Superintendencia de Salud, su distribución por regiones del país, en relación del número de habitantes regional y nacional. RESULTADOS: Existen 340 especialistas en endocrinología y 188 diabetólogos a nivel nacional; 1.93 y 1.33 por cada 100.000 habitantes, respectivamente. El 75% de ellos se registra en las regiones Metropolitana, Valparaíso y Bio Bío. En 5 regiones del país se registra un profesional para toda la región; en una región no se registran profesionales de endocrinología ni diabetología. CONCLUSIONES: Este trabajo da cuenta de una desigual distribución regional de especialistas en endocrinología y diabetes en Chile. Se deben plantear estrategias de corto y mediano plazo para incentivar a especialistas que migren hacia regiones de alta necesidad.

In April 2021, the Ministry of Health of Chile unveiled a report showing a significant deficit of medical doctors with specialties derived from Internal Medicine. In adult endocrinologists, a deficit of 14 professionals in the public health system is estimated as of 2024, as well as one pediatric endocrinologist and 10 diabetologists; and a waiting list estimated of 23,000 consultations for the specialty by 2020. OBJECTIVES: to quantify the number of specialists in adult and pediatric endocrinology and diabetology, and their geographic distribution. METHODS: A search for all physicians registered under the endocrinology and diabetology specialties was carried out in the Superintendence of Health website; their geographic distribution according to regional and national inhabitants was studied. RESULTS: There are 340 endocrinology and 188 diabetes' specialists at the national level, 1.93 and 1.33 per 100.000 inhabitants, respectively. A 75% of them are registered in the Metropolitan, Valparaíso and Bio Bío areas. In five regions, just one professional is registered; there are no endocrinology or diabetology professionals registered in one region. CONCLUSIONS: our work accounts for an unequal regional distribution of specialists in endocrinology and diabetes in Chile. Short- and medium-term strategies should be proposed to encourage specialists to migrate to regions of high demand.

Bidding against each other: local procurement of personal protective equipment in the context of decentralization and high socio-economic inequality / Compitiendo entre sí: adquisición local de equipos de protección personal en un contexto de descentralización y alta desigualdad socioeconómica / Concursos públicos: aquisição local de equipamentos de proteção individual no contexto de descentralização e elevada desigualdade socioeconômica

Abstract Under the influence of fiscal federalism and government decentralization theories, a significant part of health systems around the world confronted the COVID-19 pandemic after being shaped or re-shaped by processes of devolution from central to local governments. Procurement of key supplies is one of the components that operate in a decentralized manner, forcing local governments to compete against each other. This was the origin of what has been called the "bidding wars" between subnational governments at the beginning of the pandemic response. These wars led to centralization policies in the United States, the United Kingdom, and the European Union. Yet, less is known about cases from the Global South. By analyzing the procurement of Personal Protective Equipment (PPE) in the 320 Chilean municipalities in charge of primary health, this research provides evidence of the impacts of horizontal government competition on the ability to procure key supplies. In Chile, during the 2020 response to the pandemic, richer municipalities were able to procure more face masks per population, while economies of scale rewarded bigger purchases with lower prices. The authors support the theoretical notion of "concurrency" as a concept that adds nuances to the centralization-decentralization debate. In Chile, for instance, while testing and tracking required decentralization, PPE purchases could have probably benefited from centralization in order to avoid reproducing territorial inequalities.

Resumen Bajo la influencia del federalismo fiscal y las teorías de la descentralización gubernamental, una parte importante de los sistemas de salud de todo el mundo enfrentaron la pandemia de COVID-19 después de haber sido moldeados o reformados por procesos de transferencia de poderes de los gobiernos centrales a los locales. La adquisición de suministros clave es uno de los componentes que opera de manera descentralizada, lo que obliga a los gobiernos locales a competir entre sí. Este fue el origen de lo que se ha llamado las "guerras de licitaciones" entre gobiernos subnacionales al comienzo de la respuesta a la pandemia. Estas guerras llevaron a políticas de centralización en Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Europea. Sin embargo, se sabe menos sobre los casos del sur global. Al analizar la adquisición de Equipos de Protección Personal (EPP) en 320 municipios chilenos encargados de la atención primaria de salud, esta investigación proporciona evidencia de los impactos de la competencia gubernamental horizontal en la capacidad de adquirir suministros clave. En Chile, durante la respuesta a la pandemia de 2020, los municipios más ricos pudieron adquirir más mascarillas por habitante, generándose con ello economías de escala que les permitieron acceder a precios más bajos, a diferencia de aquellos municipios con menores recursos. Los autores apoyan la noción teórica de "concurrencia" como un concepto que añade matices al debate sobre centralización-descentralización. En Chile, por ejemplo, si bien el testeo y la trazabilidad de casos SARS-CoV-2 requerían la descentralización de dichas funciones, las compras de EPP probablemente podrían haberse beneficiado de la centralización de los procesos de adquisición para evitar la reproducción de desigualdades territoriales.

Resumo Sob a influência do federalismo fiscal e das teorias de descentralização governamental, uma parte significativa dos sistemas de saúde em todo o mundo enfrentou a pandemia da COVID-19 depois de terem sido moldados ou remodelados por processos de transferência dos governos centrais para os governos locais. A aquisição de suprimentos essenciais é um dos componentes que operam de forma descentralizada, forçando os governos locais a competir entre si. Esta foi a origem do que foi chamado de "guerras de licitações" entre governos subnacionais no início da resposta à pandemia. Essas guerras levaram a políticas de centralização nos Estados Unidos, no Reino Unido e na União Europeia. No entanto, sabe-se menos sobre os casos do Sul Global. Ao analisar a aquisição de Equipamentos de Proteção Individual (EPI) nos 320 municípios chilenos responsáveis pela saúde primária, esta pesquisa fornece evidências dos impactos da competição governamental horizontal na capacidade de adquirir suprimentos essenciais. No Chile, durante a resposta à pandemia de 2020, os municípios mais ricos conseguiram adquirir mais máscaras faciais por população, enquanto as economias de escala recompensaram compras maiores com preços mais baixos. Os autores apoiam a noção teórica de simultaneidade como um conceito que acrescenta nuances ao debate centralização-descentralização. No Chile, por exemplo, embora os testes e o acompanhamento exigissem a descentralização, as compras de EPI poderiam provavelmente ter beneficiado da centralização, a fim de evitar a reprodução de desigualdades territoriais.

COVID-19 y personas mayores en Chile: lecciones de dos años de pandemia / The impact of COVID-19 on the health status of older people in Chile

The article presents the main impact of COVID-19 pandemic on the health status of older people, systematizing the information about the direct impact of the pandemic in terms of number of cases, hospitalizations, deaths, the policies implemented for the prevention and management of COVID-19 in older people and the indirect impact of the two years of pandemic. Adopting a broad definition of health, the need to monitor and recover health care of older people is highlighted. The recovery of their functionality and mental health must be emphasized. The policies towards institutionalized older people must be revised. These areas should be the focus of health care policies for older people in Chile.

Tendencias en la mortalidad por neumonía en adultos en Chile, 2000-2016 / Trends in adult pneumonia mortality in Chile, 2000-2016

Objetivo: Analizar y modelar los cambios en la tendencia de la mortalidad por neumonía en la población mayor de 15 años de Chile, entre los años 2000 y 2016. Métodos: Estudio epidemiológico basado en información de bases de datos públicas de estadísticas vitales del Departamento de Estadística e Información en Salud (DEIS) y del Instituto Nacional de Estadística (INE) del Ministerio de Salud (MINSAL) de Chile. Los casos fueron identificados por los códigos CIE-10 J12-J18. Se calculó la tasa de mortalidad estandarizada por edad, según sexo y grupo etario. Se utilizó el análisis de regresión Joinpoint para modelar la mortalidad y estimar el porcentaje de cambio anual (CPA) en las tasas e identificar cambios significativos en las tendencias. Se utilizó el cambio del CPA como medida de resumen. Resultados: Durante el período de estudio, la tasa de mortalidad por neumonía en Chile disminuyó significativamente en un 61,9%, desde 56,3 muertes por 100.000 habitantes el año 2000 a 21,7 muertes por 100.000 habitantes en el año 2016, con un CPA de −4,2%, (p < 0,05). El 90% de los fallecidos tenían más de 65 años. Conclusiones: Las tasas de mortalidad por neumonía en Chile en mayores de 15 años muestran una tendencia a la disminución sostenida significativa en el período comprendido entre los años 2000 y 2016.

Objective: To analyze and model changes in the pneumonia mortality trend in the population over 15 years old of Chile, between 2000 and 2016. Methods: Epidemiological study based on information from public databases of vital statistics of the Department of Health Statistics and Information (DEIS) and the National Institute of Statistics (INE) of the Ministry of Health (MINSAL) of Chile. The cases were identified by the codes ICD-10 J12-J18. We calculated age-standardized overall mortality, according to sex and age group. Joinpoint regression analysis was used to model mortality and estimate the annual percentage of change (APC) in rates and identify significant changes in trends. APC was used as a summary measure. Results: During the period studied, the pneumonia mortality rate in Chile decreased significantly by 61.9%. Mortality rate diminished from 56.3 deaths per 100,000 inhabitants in 2000 to 21.7 deaths per 100,000 inhabitants in 2016 with an APC of −4.2%, (p < 0.05). Almost 90% of the deceased were over 65 years old. Conclusions: Mortality rates for pneumonia in Chile in people over 15 years of age show a significant sustained decreasing trend in the period between 2000 and 2016.

Caracterización y factores asociados a la mortalidad debida a enfermedades huérfanas en Chile, 2002-2017 / Characteristics and factors associated with mortality due to rare diseases in Chile, 2002-2017

Introducción. Las enfermedades huérfanas se caracterizan por su baja prevalencia, comúnmente son de evolución crónica, debilitantes y potencialmente mortales. Objetivo. Determinar las características y los factores asociados a la mortalidad por enfermedades huérfanas en Chile, entre 2002 y 2017. Materiales y métodos. Es un estudio transversal y analítico a partir de datos secundarios oficiales del Departamento de Estadística e Información en Salud (DEIS) del Ministerio de Salud de Chile. Se calcularon las tasas de mortalidad específica, y las ajustadas por sexo y edad. Se efectuó un análisis de normalidad mediante la prueba de Kolmogórov-Smirnov. Se aplicaron la prueba de ji al cuadrado de independencia para las asociaciones y el análisis de regresión logística multivariada para determinar la probabilidad de muerte. Resultados. Durante el periodo de estudio, 10.718 defunciones se atribuyeron a enfermedades huérfanas; 53,2 % ocurrieron en mujeres. La tasa media anual de mortalidad fue de 3,9 por 100.000 habitantes: 4,1 en mujeres y 3,8 en hombres. Las principales causas de muerte, en mujeres, fueron enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, anencefalia, hepatitis autoinmunitaria y, en hombres, enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, distrofia muscular y anencefalia. Las mujeres tienen 1,75 más veces la posibilidad de fallecer por este grupo de enfermedades en comparación con los hombres (OR ajustado=1,75; IC95% 1,69-1,82). La mayor probabilidad de morir se presentó en los menores de 0 a 4 años (OR ajustado=15,30; IC95% 14,10-19,20). Conclusión. En Chile, las mujeres constituyeron el grupo de población de mayor riesgo de morir por enfermedades huérfanas durante los años 2002 y 2017.

Introduction: Rare diseases are characterized by their low prevalence, chronically debilitating and life-threatening nature. Objective: To determine the characteristics and factors associated with mortality due to rare diseases in Chile from 2002 to 2017. Materials and methods: We conducted an analytical cross-sectional study based on secondary mortality database from the Departamento de Estadística e Información en Salud (DEIS), Ministerio de Salud de Chile (Department of Statistics and Health Information, Chile Ministry of Health) from 2002 to 2017. The specific mortality rates adjusted by age and sex were calculated. A normality analysis was conducted using the Kolmogorov-Smirnov test. In addition, a chi-square test of independence for associations and multivariate logistic regression was applied to determine the probability of death. Results: Between 2008 and 2012 there were 10,718 deaths due to rare diseases, 53.2% of them occurred among women. The average annual mortality rate was 3.9 per 100,000 inhabitants: 4.1 in women and 3.8 in men. The main causes of mortality among women were Creutzfeldt-Jakob disease, anencephaly and autoinmune hepatitis, and among men, Creutzfeldt-Jakob disease, muscular dystrophy and anencephaly. Women are 1.75 times more likely to die than men (adjusted Odds Ratio (aOR) = 1.75; 95% CI: 1.69 - 1.82). The highest probability of dying occurred among children aged 0-4 years (aOR = 15.30; 95% CI: 14.10 - 19.20). Conclusion: Overall, the burden of mortality due to rare disease was higher among women of all ages in Chile between 2002 and 2017.

Concept of functional dentition and impact on the quality of life of partially edentulous patients / Concepto dentición funcional e impacto en la calidad de vida de los pacientes desdentados parciales

Main Objective: To compare, through the OHIP-7Sp, the impact on the quality of life of partially edentulous patients, according to WHO criteria "with functional dentition", 21 or more teeth and "without functional dentition", less than 21 teeth. Material and Methods: 97 partially edentulous patients were selected between 35 and 75 years old, ASA I or II with ≤ 28 teeth remaining. Were divided in two groups, non-functional dentition (NFD) n=47 and functional dentition (FD) n=50. OHIP-7Sp survey was applied to each patient to measure the impact on quality of life in the seven dimensions considered in this survey. The scale of measurement ranges from 0 to 4, in which 0 is "never" and 4 "always", with a maximum value of 28, considering the instrument in its entirety. Highest score indicates a greater impact on quality of life. For comparison of both groups, the non-parametric Mann-Whitney test was used with a level of 95% significance. Results: Concerning all patients evaluated through the OHIP-7Sp, the mean age was 53 years. There were significant differences in the total OHIP-7Sp score, with a mean and median for the NFD group of 9.53 and 9 and for the FD group 5.02 and 5, respectively. Disaggregating the analysis, significant differences emerged in dimensions 2, 3, 4, 5, and 6 (p<0.05). Conclusion: There was a significantly greater impact on the quality of life, measured with the OHIP-7Sp, in the NFD group compared to the FD group.

Objetivo Principal: Comparar mediante el OHIP-7Sp, el impacto en la calidad de vida de pacientes desdentados parciales, según criterio OMS "con dentición funcional", 21 o más dientes y "sin dentición funcional", menos de 21 dientes. 0 Material y Métodos: Fueron seleccionados 97 pacientes desdentados parciales entre 35 y 75 años, ASA I o II con remanencia de ≤ 28 dientes. Fueron divididos en 2 grupos, dentición no funcional (DNF) n=47 y dentición funcional (DF) n=50. Se aplicó encuesta OHIP-7Sp a cada paciente para medir el impacto en la calidad de vida en las 7 dimensiones que contempla esta encuesta. La escala de medición, abarca de 0 a 4, en la cual 0 es "nunca" y 4 "siempre", con un valor máximo de 28, considerado el instrumento en su totalidad. El puntaje más alto indica un mayor impacto en la calidad de vida. Para la comparación de ambos grupos se utilizó el test no paramétrico de Mann-Whitney con un nivel de significancia del 95%. Resultados: Del total de pacientes evaluados mediante el OHIP-7Sp, el promedio de edad fue de 53 años. Hubo diferencias significativas en el puntaje del OHIP-7Sp total, con una media y mediana para el grupo DNF de 9,53 y 9 y para el grupo DF de 5,02 y 5, respectivamente. Desagregando el análisis, emergieron diferencias significativas en las dimensiones 2, 3, 4, 5, y 6 (p<0,05). Conclusión: Hubo significativamente mayor impacto en la calidad de vida, medido con el OHIP-7Sp, en el grupo DNF comparado con el grupo DF.

Impacto económico de los egresos hospitalarios asociados a cáncer gástrico en las regiones del Maule, La Araucanía y Aysén durante los años 2015-2020 / Economic impact of hospital discharges associated with gastric cancer in del Maule, La Araucanía and Aysén regions during years 2015-2020

Introduction: Gastric cancer (GC) represents one of the highest incidences in the world and in Chile, registering one of the highest mortality rates with a significant economic impact. Objective: Examine the economic expenditure (EE) associated with bed-days due to GC in patients older than 45 years according to the year of the hospital discharge, during the years 2015-2020 in the regions of Maule, La Araucanía, and Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Material y methods: Our ecological study is focused on a sample of patients who registered a discharge due to GC was applied (n=3,391). Data extraction was performed from the Department of Statistics and Health Information. Results: During the period of analysis, was recorded an expense of $508,995,025, with 2017 being the year with the highest value of $111,321,220. The largest EE was concentrated in La Araucanía with $265,802,005 and the smallest in Aysén with $23,646,555. Discussion: There is a genetic predisposition to GC in the Mapuche population, which resides in southern Chile. In addition, the lower EE is associated with the female sex because estrogens interfere in processes that are related to a lower predisposition for the development of GC. It is recommended to extend the study to other regions of Chile in order to extrapolate the results to the national level and to enrich the available literature.

Introducción: El cáncer gástrico (CG) representa una de las mayores incidencias en el mundo y en Chile, registrando una de las tasas más altas de mortalidad con un impacto económico importante. Objetivo: Examinar el gasto económico (GE) asociados a días-cama por CG en pacientes mayores a 45 años según año de egreso hospitalario, durante los años 2015-2020 en las regiones del Maule, La Araucanía y Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Materiales y métodos: Se aplicó un estudio ecológico focalizado en una muestra de pacientes que registran un egreso a causa de CG (n=3.391). La extracción de datos se realizó a partir del Departamento de Estadística e Información de Salud. Resultados: En el período se registró un gasto de $508.995.025, siendo el año 2017 el que presentó el mayor con un valor de $111.321.220. El mayor GE se concentró en La Araucanía con $265.802.005 y el menor en Aysén con $23.646.555. Discusión: Existe una mayor predisposición genética al CG en la población mapuche residente en el sur de Chile y el menor GE se asocia al sexo femenino debido a que los estrógenos interfieren en procesos que se relacionan con una menor predisposición para el desarrollo de CG. Se recomienda ampliar el estudio a otras regiones de Chile para poder extrapolar los resultados a nivel nacional y enriquecer la literatura disponible.

Una actualización: caracterización epidemiológica de tasa de egresos hospitalarios por aborto espontáneo en el periodo 2018-2021, en Chile / An update: epidemiological characterization of hospital discharge rate due to spontaneous abortion during 2018-2021 term, in Chile

Introducción: El aborto espontáneo (AE) es la interrupción natural del embarazo antes de la viabilidad fetal. El objetivo es comparar la tasa de egresos hospitalarios (TEH) por AE entre los años 2018-2021 en Chile. Materiales y métodos: Se llevó a cabo un estudio observacional y ecológico. Los datos de egresos hospitalarios por AE en Chile entre 2018-2021 (n=18.658) según edad, clasificación y días de estadía hospitalaria se obtuvieron desde el Departamento de Estadísticas e Información de Salud. Se calculó la TEH, y no se requirió comité de ética. Resultados: Del total de egresos por AE, la tasa disminuyó un 16,84% entre 2018-2020. El rango etario de 20-44 años registró la mayor TEH con 131,75/100.000 habitantes. Los AE incompletos sin complicaciones presentaron la mayor cantidad de egresos (10.490). La infección genital y pelviana mostró el mayor promedio de días de estadía hospitalaria entre 2018-2021, con 2,82-3,3 días. Discusión: La TEH por AE disminuyó en los años 2018-2020, posiblemente atribuible a una reducción de los embarazos. La mayor TEH por AE se encuentra entre los 20-44 años, donde la frecuencia de trisomías embrionarias y la fecundidad aumenta. La mayor cantidad de egresos por AE incompleto sin complicaciones podría explicarse por una mayor consulta asistencial. La infección genital y pelviana se asoció a más días de hospitalización debido al tipo de manejo brindado. En conclusión, este estudio, al ser representativo de la realidad nacional, brinda una actualización epidemiológica y caracterización del AE en la población, buscando incentivar futuras investigaciones sobre el impacto del AE en la población chilena.

Introduction: Spontaneous abortion (SA) is the natural termination of pregnancy before fetal viability. The objective is to compare the rate of hospital discharges (RHD) due to SA between the years 2018-2021 in Chile. Material and Methods: Observational, ecological study. The data on hospital discharges due to SA in Chile between 2018-2021 (n=18,658) according to age, classification, and days of hospital stay were obtained from the Department of Statistics and Health Information. RHD was calculated, and no ethics committee was required. Results: Of the total discharges due to SA, the rate decreased by 16.84% between 2018-2020. The age range of 20-44 years registered the highest RHD with 131.75/100,000 populations. Incomplete SA without complications presented the highest number of discharges (10,490). Genital and pelvic infection presented the highest average number of days of hospital stay between 2018-2021 with 2.82-3.3 days. Discussion: The RHD for SA decreased in the years 2018-2020, possibly attributable to a reduction in pregnancies. The highest RHD for SA is found between 20-44 years, where the frequency of embryonic trisomies and fertility increases. The greater number of discharges due to incomplete SA without complications could be explained by greater care consultation. Genital and pelvic infection was associated with more days of hospitalization due to the type of management provided. In conclusion, the present study, being representative of the national reality, provides an epidemiological update and characterization of SA in the population, seeking to encourage future research on the impact of SA in the Chilean population.

Situación epidemiológica de los egresos hospitalarios por suicidio en Chile período 2001-2019 / Epidemiological situation of hospital discharges due to suicide in Chile period 2001- 2019

Introducción: El suicidio es un problema de salud pública en aumento a nivel mundial y nacional, con diferencias en su distribución según características sociodemográficas. El objetivo del estudio es describir la situación epidemiológica de defunciones hospitalarias en Chile por suicidio consumado en el período 2001-2019 según sexo, edad, región de residencia y mecanismo empleado. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, ecológico y longitudinal. Incluyó a las defunciones hospitalarias en Chile 2001-2019 de las bases de egresos hospitalarios del Departamento de Estadísticas e Información de Salud e Instituto Nacional de Estadística. Considerando aquellos con egresados como fallecidos por lesiones autoinfligidas, sin criterios de exclusión. Recopilados y analizados según técnicas descriptivas en Microsoft Excel® para obtener importancia relativa. Las variables estudiadas fueron sexo, edad, región de residencia, año y diagnóstico de egreso. No requirió aprobación del comité de ética. Resultados: Se observaron 640 suicidios con predominio masculino durante todo el período y concentrando el 68,9% de los casos entre 21-39 años. A nivel territorial, destaca la región Metropolitana con 41,3% de las defunciones. El método más empleado fue el envenenamiento (56,3%), seguido en frecuencia por ahorcamiento (15,4%) y humo, fuego o llamas (9,5%), respectivamente. Conclusión: Los casos de suicidio en Chile se concentran en población de sexo masculino y joven con mayor predilección por métodos violentos en comparación a su contraparte femenina, lo cual se condice con la evidencia internacional. Es necesario focalizar la estrategia preventiva en este grupo, al presentar menor índice de consulta en salud mental.

Introduction: Suicide is a growing public health problem at global and national levels, with differences in its distribution according to sociodemographic characteristics. The objective of this study is to describe the epidemiological situation of hospital deaths in Chile due to consummated suicide in the period 2001-2019 according to sex, age, region of residence and mechanism used. Material y methods: Observational, descriptive, ecological and longitudinal study. It included hospital deaths in Chile 2001-2019 from the hospital discharge databases of the Department of Statistics and Health Information and the National Institute of Statistics. Considering those discharged as deceased due to self-inflicted injuries, without exclusion criteria. Collected and analyzed according to descriptive techniques in Microsoft Excel® to obtain relative importance. The variables studied were sex, age, region of residence, year and discharge diagnosis. Ethics committee approval was not required. Results: 640 suicides were observed with a male predominance throughout the period and concentrating 68.9% of the cases between 21-39 years. At the territorial level, the Metropolitan region stands out with 41.3% of deaths. The most used method was poisoning (56.3%), followed in frequency by hanging (15.4%) and smoke, fire or flames (9.5%), respectively. Discussion: Suicide cases in Chile are concentrated in the male and young population with a greater predilection for violent methods compared to their female counterparts, which is consistent with international evidence. It is necessary to focus on the preventive strategy on this group, as they present a lower rate of consultation in mental health.

A política de emprego no Brasil e no Chile: a permanência da pobreza e do desemprego / An employment policy in Brazil and Chile: an end to poverty and unemployment

Este artigo é resultado de uma pesquisa documental sobre as políticas de emprego no Brasil e no Chile no período de 2013-2018. Trata-se de uma análise comparativa sobre as políticas supramencionadas e, embora algumas particularidades do desenvolvimento do capitalismo em ambos os países, os resultados nos permitem considerar que a política de emprego está submetida a uma lógica comum, pois seguem parâmetros propostos pelas agências multilaterais e estão subordinadas à dinâmica de crescimento econômico fundomonetarista. Portanto, configuram-se como medidas paliativas, mantendo a pobreza e a desigualdade social como traço marcante na formação social dos países em tela

This article is the result of a documentary survey conducted about on employment policies in Brazil and Chile in the period 2005-2017. The result of this research is that the employment and income policy is subject to a common logic, since they follow parameters proposed by the multilateral agencies and are subordinated to the dynamics of economic growth. Therefore, they are seen as palliative measures, maintaining poverty and social inequality as a striking feature of our social formation

Acceso a la atención del cáncer en los grupos vulnerables de Chile durante la pandemia de COVID-19 / Cancer care access in Chile's vulnerable populations during the COVID-19 pandemic / Acesso a tratamento de câncer em populações vulneráveis no Chile durante a pandemia de COVID-19

RESUMEN Objetivo. Estudiar la repercusión de la pandemia de COVID-19 en el acceso a la atención del cáncer en Chile, analizando los efectos diferenciales por tipo de seguro, sexo y edad. Métodos. Se llevó a cabo un estudio cuasiexperimental mediante análisis de series temporales interrumpidas. Se recurrió a fuentes de datos múltiples con el fin de lograr una evaluación amplia de la utilización de la atención del cáncer de enero del 2017 a diciembre del 2020. Se ajustaron modelos binomiales negativos en función de los grupos de población para una diversidad de servicios y diagnósticos. Resultados. Tras una disminución considerable de la utilización de la atención oncológica en marzo, se observó una recuperación lenta e incompleta durante el 2020. Los servicios de atención del cáncer, las confirmaciones diagnósticas y las licencias por enfermedad acumulados se redujeron en un tercio en el 2020; la disminución fue más pronunciada en las mujeres y las personas afiliadas al seguro de enfermedad público. No se hizo un diagnóstico temprano en 5132 personas con cuatro tipos frecuentes de cáncer. Conclusiones. La pandemia sobrecargó el sistema de salud chileno y provocó una disminución del acceso a los servicios básicos, con una repercusión profunda en la atención del cáncer. La reducción de los servicios de oncología precedió los confinamientos a gran escala y las interrupciones por parte de los prestadores. Cabe destacar que no todos los grupos de la población se vieron afectados por igual y se observaron pautas que indican un agravamiento de las desigualdades por situación socioeconómica y sexo.

ABSTRACT Objectives. To examine the COVID-19 pandemic's impact on cancer care access in Chile, analyzing differential effects by insurance type, gender, and age. Methods. We conducted a quasi-experimental study using interrupted time series analysis. We used multiple data sources for a broad evaluation of cancer-related health care utilization from January 2017 to December 2020. We fit negative binomial models by population groups for a range of services and diagnoses. Results. A sharp drop in oncology health care utilization in March was followed by a slow, incomplete recovery over 2020. Cumulative cancer-related services, diagnostic confirmations, and sick leaves were reduced by one third in 2020; the decrease was more pronounced among women and the publicly insured. Early diagnosis was missed in 5132 persons with 4 common cancers. Conclusions. The pandemic stressed the Chilean health system, decreasing access to essential services, with a profound impact on cancer care. Oncology service reductions preceded large-scale lockdowns and supply-side disruptions. Importantly, not all population groups were equally affected, with patterns suggesting that gender and socioeconomic inequalities were exacerbated.

RESUMO Objetivos. Examinar o impacto da pandemia de COVID-19 no acesso a tratamento de câncer no Chile, analisando efeitos diferenciais por tipo de cobertura de assistência à saúde, gênero e idade. Métodos. Realizamos um estudo quase-experimental utilizando análise de séries temporais interrompidas. A partir de várias fontes de dados, efetuamos uma avaliação abrangente da utilização de atenção à saúde relacionada ao câncer, de janeiro de 2017 a dezembro de 2020. Ajustamos modelos binomiais negativos por grupos populacionais a vários tipos de serviços e diagnósticos. Resultados. Uma queda acentuada no uso da assistência médica oncológica em março foi seguida por uma recuperação lenta e incompleta ao longo de 2020. Cumulativamente, a utilização de serviços oncológicos, as confirmações de diagnóstico e os afastamentos do trabalho por doença foram reduzidos em um terço em 2020. Essa redução foi mais pronunciada em mulheres e usuários do sistema público de saúde. No total, 5132 pessoas com 4 cânceres comuns não foram diagnosticadas precocemente. Conclusões. A pandemia impôs pressão sobre o sistema de saúde chileno, reduzindo o acesso a serviços essenciais e causando um profundo impacto no tratamento do câncer. As reduções na prestação de serviços de oncologia precederam os lockdowns em larga escala e as interrupções na oferta de suprimentos. É importante ressaltar que nem todos os grupos populacionais foram igualmente afetados e os padrões observados sugerem que as desigualdades de gênero e socioeconômicas foram exacerbadas.

Funcionalidad y personas mayores: ¿dónde estamos y hacia dónde ir? / Functionality and seniors: where are we and where should we be going? / Funcionalidade e pessoas idosas: onde estamos e para onde devemos ir?

RESUMEN El proceso de envejecimiento poblacional llevará a un aumento en problemas de salud en personas mayores, principalmente relacionados a su funcionalidad. En esta línea, los países de la Región de las Américas deben comenzar a actuar para hacer frente a este desafío. Una de las tareas fundamentales en este reto tiene que ver con la capacidad de medir y monitorear la funcionalidad de la población. Los instrumentos utilizados para evaluarla están enfocados principalmente en las actividades básicas de la vida diaria, lo que limita su capacidad preventiva por ser las actividades instrumentales las que permiten un mejor pronóstico. Usando el caso de Chile identificamos desafíos para la Región, principalmente relacionados con las ventajas de incorporar nuevas metodologías de evaluación de la capacidad funcional que no solo permitan las estrategias actuales sino, también, detectar precozmente su deterioro y monitorear sus estadios a lo largo de la dependencia en las personas mayores. Ello permitirá, a la vez, evaluar las iniciativas de prevención y manejo de la pérdida de la funcionalidad.

ABSTRACT The process of population aging will lead to an increase in health problems in older people, mainly related to their functionality. Accordingly, the countries of the Region of the Americas must begin to act to meet this challenge. One of the fundamental tasks involves the ability to measure and monitor functionality in the population. The tools used to evaluate functionality focus mainly on the basic activities of daily living, which limits their preventive capacity, since instrumental activities provide a better prognosis. Using the case of Chile, challenges for the Region were identified, mainly related to the advantages of adopting new methodologies that not only evaluate functional capacity, as current strategies do, but also detect its deterioration early and monitor its stages throughout the dependence stage in older people. This will also make it possible to evaluate initiatives for the prevention and management of loss of functionality.

RESUMO O processo de envelhecimento populacional levará a um aumento de problemas de saúde nas pessoas idosas, principalmente relacionados à sua funcionalidade. Nesse sentido, os países da Região das Américas devem começar a agir para enfrentar esse desafio. Uma das tarefas fundamentais está relacionada à capacidade de medir e monitorar a funcionalidade da população. Os instrumentos utilizados para avaliá-la estão voltados principalmente para as atividades básicas da vida diária, o que limita sua capacidade preventiva, já que são as atividades instrumentais que permitem um melhor prognóstico. Utilizando o caso do Chile, identificamos desafios para a Região, principalmente relacionados às vantagens de incorporar novas metodologias de avaliação da capacidade funcional que não só habilitem as estratégias atuais, mas também detectem precocemente a deterioração da funcionalidade e monitorem suas fases ao longo da dependência das pessoas idosas. Isso permitirá, ao mesmo tempo, avaliar as iniciativas de prevenção e manejo da perda de funcionalidade.

Repercusiones ocupacionales en personas con enfermedad renal crónica terminal que asisten a hemodiálisis: un marco de justicia ocupacional / Repercussões ocupacionais em pessoas com doença renal crônica terminal que fazem hemodiálise: um marco na justiça ocupacional / Occupational repercussions in people with end-stage chronic kidney disease who attend hemodialysis: an occupational justice framework

Resumen Objetivo Conocer las repercusiones ocupacionales que provoca el tratamiento de hemodiálisis en personas que padecen Enfermedad Renal Crónica Terminal (ERC) y de qué manera las políticas públicas en Chile, específicamente, Garantías Explícitas de Salud (GES) abordan las necesidades de esta población. Método Se utilizaron pautas de observación ambiental, notas de campo, entrevistas semiestructuradas a usuarios, usuarias y profesionales que se desempeñan en la Unidad de Hemodiálisis del Hospital Base de Valdivia, Chile. Además, se realizó un análisis documental que incluyó guías clínicas y normas técnicas de la Unidad de Hemodiálisis. Resultados Los datos se organizaron en 5 tópicos: Unidad de hemodiálisis Hospital Base Valdivia, Proceso de cambio y adaptación, Rutinas y hábitos, Roles y Suficiencia de políticas públicas. Se evidencian quiebres en las historias ocupacionales, dificultades en el proceso de adaptación y la necesidad de un abordaje integral que no es considerado por las políticas públicas. Conclusion Se propone la necesidad de un tratamiento multidisciplinario que considere un acompañamiento en el proceso de adaptación ocupacional, en especial en etapas tempranas después del diagnóstico, a fin de prevenir el impacto en la calidad de vida de esta población, así como la necesidad de desarrollar más estudios acerca del tema.

Resumo Objetivo Conhecer as repercussões ocupacionais do tratamento hemodialítico em pessoas com Doença Renal Crônica Terminal e como as políticas públicas no Chile, especificamente as Garantias Explícitas de Saúde atendem às necessidades dessa população. Método Foram utilizadas diretrizes de observação ambiental, notas de campo, entrevistas semiestruturadas com usuários, usuários e profissionais que atuam na Unidade de Hemodiálise do Hospital Base de Valdívia, Chile. Além disso, foi realizada uma análise documental que incluiu diretrizes clínicas e normas técnicas da Unidade de Hemodiálise. Resultados Os dados foram organizados em 5 tópicos: Unidade de hemodiálise da Base Hospitalar Valdívia, Processo de mudança e adaptação, Rotinas e hábitos, Papéis e Suficiência das políticas públicas. São evidenciadas quebras nas histórias ocupacionais, dificuldades no processo de adaptação e a necessidade de uma abordagem abrangente que não é contemplada pelas políticas públicas. Conclusão Propõe-se a necessidade de um tratamento multiprofissional que considere um acompanhamento no processo de adaptação ocupacional, principalmente nas fases iniciais após o diagnóstico, a fim de prevenir o impacto na qualidade de vida desta população, bem como a necessidade de desenvolver mais estudos sobre o assunto.

Abstract Objective To know the occupational repercussions caused by hemodialysis treatment in people suffering from Terminal Chronic Kidney Disease and how public policies in Chile, specifically, Explicit Health Guarantees address the needs of this population. Method Environmental observation guidelines, field notes, and semi-structured interviews with users and professionals who work in the Hemodialysis Unit of the Hospital Base de Valdivia, Chile were used. In addition, a documentary analysis was carried out that included clinical guidelines and technical standards of the Hemodialysis Unit. Results The data were organized into 5 topics: Hospital Base Valdivia hemodialysis unit, Process of change and adaptation, Routines and habits, Roles and Sufficiency of public policies. Breaks in occupational histories, difficulties in the adaptation process and the need for a comprehensive approach that is not considered by public policies are evidenced. Conclusion The need for a multidisciplinary treatment is proposed that considers an accompaniment in the process of occupational adaptation, especially in the early stages after diagnosis in order to prevent the impact on the quality of life of this population, as well as the need to develop more studies on the subject.

¿Qué es la Medicina del Estilo de Vida y por qué la necesitamos? / What is Lifestyle Medicine and why do we need it?

Medicina del Estilo de Vida (MEV), se define como la práctica basada en la evidencia, de asistir a individuos y familias en la adopción y mantención de conductas que mejoran la salud y calidad de vida, tales como alimentación saludable, realización de actividad física periódica, sueño reparador, manejo del estrés, cese del uso de sustancias tóxicas y una sólida red de apoyo social. Esta disciplina de la medicina, ha demostrado ser efectiva en la prevención, manejo y a veces reversión de las patologías que conllevan la mayor morbimortalidad global, tales como hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2, enfermedad coronaria y obesidad. Es más, se estima que el 80% de las enfermedades crónicas no transmisibles podrían prevenirse llevando un estilo de vida más saludable. Ciertas barreras estructurales han hecho que la incorporación de la MEV en las mallas curriculares universitarias y establecimientos de salud sea más lenta de lo esperado, sin embargo, cada vez son más las instituciones académicas y prestadoras de salud que adoptan los principios de la MEV, y la aparición de sociedades médicas relacionadas a esta disciplina en casi todos los continentes, están acelerando el paso hacia una medicina más focalizada en tratar las causas de la enfermedad, en lugar de centrarse en lo sintomático

Lifestyle Medicine (LM) is the evidence based practice of assisting individuals and families to adopt and sustain behaviors that can improve health and quality of life. These include healthy diet, participating in regular physical activity, having good quality sleep, managing stress, avoiding risky substance abuse and building strong social connections. LM has demonstrated its effectiveness at preventing, managing and sometimes reversing the diseases that globally carry the biggest morbidity and mortality burden, such as hypertension, type 2 diabetes mellitus, coronary artery disease and obesity. More so, it is estimated that 80% of non-communicable chronic diseases could be avoided by living a healthier lifestyle. Certain structural barriers have made LM's incorporation into the medical curriculum and clinical practice slower than expected, however, more and more academic institutions and healthcare providers are adopting LM's principles. The appearance of medical associations related to this discipline in almost every continent is accelerating the pace towards a medicine that is more centered on the root-causes of disease, rather than focusing on symptoms

Hacia un modelo de atención en salud para el siglo XXI: breve historia del modelo de atención integrada en Chile / Towards a Health Care Model for the 21st Century: a brief history of the integrated care model in Chile

El desarrollo y organización del sistema sanitario en Chile tuvo importantes cambios durante la segunda mitad del siglo pasado, los que permitieron al país mejorar sustantivamente algunos índices de salud poblacional. Por otra parte, tanto el cambio de paradigma biomédico que surgió en el mundo durante las últimas décadas del siglo XX y que se orientaba hacia un modelo biopsicosocial de salud, como la aparición del concepto de Atención Primaria de Salud (APS) como una estrategia de intervención social, se sumaron al cambio en el perfil epidemiológico y demográfico del país y a las expectativas de la población, para alzarse todos ellos como factores catalizadores de un nuevo cambio en la forma de organizar la atención de salud en Chile. Esto generó un espacio para el desarrollo y fortalecimiento del nivel primario de atención de salud y de la medicina ambulatoria, lo que impulsó también la aparición de una nueva generación de especialistas que fueran capaces de dar solución a la gran mayoría de los problemas de las personas y de las comunidades, los médicos especialistas en Medicina Familiar y Comunitaria. Esta nueva forma de organización sanitaria, actualmente vigente en Chile, y que se enmarca dentro del Modelo de Atención Integral de Salud iniciado a comienzos del siglo XXI, está basado en un sistema de salud sustentado en el modelo biopsicosocial y en la APS; y su eje primordial son las personas, las familias y las comunidades.

The development and organization of the health system in Chile underwent important changes during the second half of the last century that allowed the country to substantially improve some population health indices. On the other hand, both the change in the biomedical paradigm that emerged in the world during the last decades of the 20th century and which was oriented towards a biopsychosocial model of health, as well as the appearance of the concept of Primary Health Care as a social intervention strategy, they added to the change in the epidemiological and demographic profile of the country and the expectations of the population, all of them rising as catalysts for a new change in the way of organizing health care in Chile. This created a space for the development and strengthening of the primary level of health care and outpatient medicine, which also promoted the emergence of a new generation of specialists who were capable of solving the vast majority of people's problems. and from the communities, specialists in Family and Community Medicine. This new form of health organization, currently in force in Chile, and which is part of the Comprehensive Health Care Model initiated at the beginning of the 21st century, is based on a health system based on the biopsychosocial model and PHC; and its main axis are people, families and communities.

Tendencia temporal y evaluación demográfica de hospitalizaciones por osteoartritis / Temporal trends and demographic evaluation of hospitalizations due to osteoarthritis

OBJETIVO: Describir la tendencia temporal de osteoartritis (OA) según egresos hospitalarios considerando ubicación anatómica, distribución por sexo, edad, condiciones más frecuentes, y ubicación geográfica en Chile entre los años 2012 y 2018. METODOLOGÍA: Estudio descriptivo, retrospectivo, poblacional, que analizó las bases de datos públicas del Departamento de Estadísticas e Información en Salud (DEIS) del Ministerio de Salud de Chile, en particular los registros con codificación de M15 a M19. Se calcularon las tasas por 100 mil egresos hospitalarios, así como también el porcentaje de OA según las categorías analizadas. RESULTADOS: Se encontraron 11.622.605 egresos hospitalarios entre 2012 y 2018. El número total de egresos hospitalarios por OA fue de 78.700. Se observó que la distribución por sexo fue similar a lo largo de los años ( 40% y 60% en hombres y mujeres, respectivamente). El rango de edad más afectado fue el de 65 a 79 años, cuya tasa promedio fue de 2.046 por 100 mil egresos; además, fue el grupo que presentó el mayor aumento (60%) en su tasa de 2012 a 2018. La Región Metropolitana (291,7 egresos) y de Valparaíso (89,6 egresos) presentaron las tasas más altas. La cadera (56,6%) y la rodilla (31%) fueron las ubicaciones más frecuentes de casos de OA, con distribución similar por sexo, edad y geografía en comparación a los egresos totales por OA. CONCLUSIONES: Los egresos hospitalarios por OA en Chile aumentaron entre 2012 y 2018, preferencialmente en casos de OA en las articulaciones de cadera y rodilla en el grupo de mujeres de edad avanzada de la zona centro del país. NIVEL DE EVIDENCIA: Estudio descriptivo.

OBJECTIVE: To describe the temporal trends of osteoathritis (OA) according to hospital discharges considering anatomical location, distribution by gender, age, more frequent conditions, and geographic location in Chile between 2012 and 2018. METHODOLOGY: A retrospective, descriptive and population study which analyzed the public databases of the Department of Health Statistics and Information (Departamento de Estadísticas e Información en Salud, DEIS, in Spanish) of the Ministry of Health of Chile, in particular the records with codes M15 through M19. Rates per 100 thousand hospital discharges were calculated, as well as the percentage of OA according to the categories analyzed. RESULTS: A total of 11,622,605 hospital discharges were found between 2012 and 2018. The total number of hospital discharges due to OA was of 78,700. The distribution by gender was similar over the years ( 40% and 60% among men and women respectively). Adults aged between 65 and 79 years were the most affected, and their average rate was of 2,046 per 100 thousand discharges. It was also the group that presented the highest increase (60%) in rate from 2012 to 2018. The Metropolitan Region (291.7 discharges) and Valparaíso (89.6 discharges) presented the highest rates in Chile. The hip (56.6%) and knee (31%) were the most frequent locations of OA, which presented similar distribution by gender, age and geography when compared with the total discharges due to OA. CONCLUSIONS: Hospital discharges due to OA in Chile increased between 2012 and 2018, preferentially in cases of hip and knee-joint OA in the group of elderly women in the central area of the country. LEVEL OF EVIDENCE: Descriptive study.

El suicidio en la Región de La Araucanía: dinámica socioespacial durante los años 2004-2015 / Suicide rates in the Araucania Region of Chile

Background: Suicide is a public health problem in the world. In Chile, suicide rates increased since 1990 with regional differences in rates. Aim: To analyze the geographical distribution of deaths due to suicide that occurred in the Region of Araucanía between the years 2004-2015. Material and Methods: The geographic distribution of suicide in the Araucania Region at district level (2004-2015) was analyzed using death data available at the web page of the Ministry of Health. Socio-demographic variables of suicide were characterized. The spatial distribution of suicide rates was represented using cartography, and suicide spatial clusters were identified through spatial-temporal exploration. Results: There were 1,562 suicides, 86% in men, with a mean rate of 13.07 x105 inhabitants. The highest rates were registered in people aged over 70 years. Most individuals committing suicide were active workers. Hanging was the most common method to accomplish suicide. The territories from the coastal area in Cautín, and Nahuelbuta registered the highest suicide rates. Two statistically significant conglomerates with high incidence of suicide cases were identified. Conclusions: The use of geographic methods and the disaggregation of suicide cases at district level, allowed the identification of territorial variability in the distribution of suicide rates within the Araucanía Region. Spatial patterns of areas with high suicide risk were found.

Campaña influenza 2020 en contexto de pandemia por SARS-CoV-2: una experiencia inédita de salud pública en Chile / Seasonal influenza campaign 2020 in the context of SARS-CoV-2 pandemic: an unprecedented public health experience in Chile

Resumen Desde 1982, cada año el Departamento de Inmunizaciones del Ministerio de Salud de Chile lleva a cabo la campaña de vacunación contra influenza junto con las Secretarías Regionales Ministeriales-SEREMI, Servicios de Salud y centros de atención primaria de salud. Con los objetivos de prevenir mortalidad y morbilidad grave en grupos de mayor riesgo y de preservar la integridad de los servicios de salud, hasta el 2020 las campañas de vacunación contra influenza serían las más grandes implementadas en Chile, para dar paso, el 2021, a la vacunación contra SARS-CoV-2. Obedeciendo a cambios demográficos y epidemiológicos locales y acogiendo los avances científicos sobre seguridad e inmunogenicidad de la vacuna, el incremento de las vacunas influenza disponibles en Chile forma parte de la planificación anual de la campaña. El 2020, sin embargo, la Campaña Influenza tuvo que ser re-planificada en curso como consecuencia de la incorporación de nuevos grupos a vacunar según dispuso la modificación de la alerta sanitaria por brote de SARS-CoV-2 del 6 de marzo de 2020. Así, de 6.799.800 de dosis, el Departamento de Inmunizaciones logró en menos de dos meses aumentar la disponibilidad a 8.480.325, y cumplir con el compromiso de garantizar el acceso de los grupos de riesgo al beneficio de la vacunación estatal gratuita.

Abstract In Chile, the Immunization Department of the Ministry of Health has carried out the seasonal influenza vaccination campaign annually since 1982 in collaboration with the national health services, regional health offices, and primary health care centres. With the aim of preventing deaths and serious morbidity in high-risk groups and preserving the integrity of health services, the seasonal influenza campaign had been the largest implemented in Chile until 2020, since in 2021 the vaccination campaign against SARS-CoV-2 is expected to become the largest ever implemented. In response to local demographic and epidemiological changes, and taking into account the new scientific evidence on the safety and immunogenicity of vaccines, the influenza vaccines available in Chile would increase annually as a result of campaign planning. In 2020, the influenza campaign had to be re-planned while in progress due to the addition of new high-risk groups to be vaccinated in accordance with the SARS-CoV-2 pandemic health alert modification of March 6th, 2020. Over the course of three weeks, the Immunization Department managed to increase the doses of available influenza vaccines from 6,799,800 previously agreed upon to 8,480,325 and thus serve high-risk groups, guaranteeing their access to state funded influenza vaccination.

Determinantes socioeconómicos y brechas de género de la sintomatología depresiva en Chile / Socioeconomic determinants and gender gaps in depressive symptoms in Chile

Background: There are marked differences associated with socio-economic factors in the prevalence of depressive symptoms (DS) in men and women. Aim: To estimate the association between socioeconomic status and DS in Chile and to estimate the gender gaps in this association. Material and Methods: The Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) was applied as part of a socioeconomic survey carried out in a representative community sample (n = 2913). Using this information, we analyzed the influence of social status (education level, occupation, household income) and other psychosocial factors (gender, perceived social support, stressful life events) on DS. Results: The prevalence of DS was 23.2% in women and 13.4% in men. A socioeconomic gradient was found in the distribution of DS. This gradient was more pronounced for women than for men. Gender, social support and stressful life events were the most important predictors of severe DS, with an estimated risk twice as high among women and almost three times as high among those with low social support. Conclusions: There is a combined effect between socio-economic and gender inequalities on DS. This partially explains the greater vulnerability of poor women and the DS gap between men and women.